Alert: This function’s access is marked private. This means it is not intended for use by plugin or theme developers, only in other core functions. It is listed here for completeness.

WP_Theme::translate_header( string $header, string|array $value )

Translates a theme header.


Parameters

$header

(string) (Required) Theme header. Name, Description, Author, Version, ThemeURI, AuthorURI, Status, Tags.

$value

(string|array) (Required) Value to translate. An array for Tags header, string otherwise.


Top ↑

Return

(string|array) Translated value. An array for Tags header, string otherwise.


Top ↑

Source

File: wp-includes/class-wp-theme.php

	private function translate_header( $header, $value ) {
		switch ( $header ) {
			case 'Name':
				// Cached for sorting reasons.
				if ( isset( $this->name_translated ) ) {
					return $this->name_translated;
				}

				// phpcs:ignore WordPress.WP.I18n.LowLevelTranslationFunction,WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralText,WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralDomain
				$this->name_translated = translate( $value, $this->get( 'TextDomain' ) );

				return $this->name_translated;
			case 'Tags':
				if ( empty( $value ) || ! function_exists( 'get_theme_feature_list' ) ) {
					return $value;
				}

				static $tags_list;
				if ( ! isset( $tags_list ) ) {
					$tags_list = array(
						// As of 4.6, deprecated tags which are only used to provide translation for older themes.
						'black'             => __( 'Black' ),
						'blue'              => __( 'Blue' ),
						'brown'             => __( 'Brown' ),
						'gray'              => __( 'Gray' ),
						'green'             => __( 'Green' ),
						'orange'            => __( 'Orange' ),
						'pink'              => __( 'Pink' ),
						'purple'            => __( 'Purple' ),
						'red'               => __( 'Red' ),
						'silver'            => __( 'Silver' ),
						'tan'               => __( 'Tan' ),
						'white'             => __( 'White' ),
						'yellow'            => __( 'Yellow' ),
						'dark'              => _x( 'Dark', 'color scheme' ),
						'light'             => _x( 'Light', 'color scheme' ),
						'fixed-layout'      => __( 'Fixed Layout' ),
						'fluid-layout'      => __( 'Fluid Layout' ),
						'responsive-layout' => __( 'Responsive Layout' ),
						'blavatar'          => __( 'Blavatar' ),
						'photoblogging'     => __( 'Photoblogging' ),
						'seasonal'          => __( 'Seasonal' ),
					);

					$feature_list = get_theme_feature_list( false ); // No API.

					foreach ( $feature_list as $tags ) {
						$tags_list += $tags;
					}
				}

				foreach ( $value as &$tag ) {
					if ( isset( $tags_list[ $tag ] ) ) {
						$tag = $tags_list[ $tag ];
					} elseif ( isset( self::$tag_map[ $tag ] ) ) {
						$tag = $tags_list[ self::$tag_map[ $tag ] ];
					}
				}

				return $value;

			default:
				// phpcs:ignore WordPress.WP.I18n.LowLevelTranslationFunction,WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralText,WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralDomain
				$value = translate( $value, $this->get( 'TextDomain' ) );
		}
		return $value;
	}


Top ↑

Changelog

Changelog
Version Description
3.4.0 Introduced.

Top ↑

User Contributed Notes

You must log in before being able to contribute a note or feedback.